Highlight Text And A Polygon Shape On An Image Simultaneously

I am trying to achieve an effect similar to this site: only instead of the mouseover function putting a border around the corresponding image, I want to simply highlight different

Solution 1:

Are you able to put this in your area tags?

onmouseover="highlight(this.id);"

Then you can just make a simple javascript function that changes the class of the corresponding link.